Добро пожаловать в Page Pals. Настоящие Условия использования («Условия») — это соглашение между вами и Hanna Freitag, независимым разработчиком Page Pals («мы», «нас», «наш»). Они распространяются на расширение Page Pals для Google Chrome, а также на входящих в него питомцев, анимации, наряды, напоминания и обновления (вместе — «Расширение»).

Устанавливая или используя Расширение, вы соглашаетесь с этими Условиями и с нашей Политикой конфиденциальности. Если вы не согласны, пожалуйста, не устанавливайте Расширение или удалите его.

Коротко. Page Pals показывает милого 3D-питомца на открытых вами страницах и может напоминать о перерывах. Расширение бесплатное, не требует аккаунта и работает полностью в вашем браузере — ничего из того, что вы делаете, нам не отправляется. Питомец — это игрушка, а напоминания — дружеские подсказки, а не советы о здоровье или продуктивности. Расширение предоставляется «как есть». Это краткое изложение для удобства; действуют полные Условия ниже.

1. Что делает Расширение

Расширение показывает выбранного вами анимированного питомца на веб-страницах, которые вы открываете в Chrome. Питомец передвигается по странице и реагирует на ваши действия — например, подходит посмотреть на ссылку под курсором или прячет глазки, пока вы вводите пароль. Его можно кормить, играть с ним и наряжать; его потребности и уровень — это игра и не имеют ценности вне Расширения. Если вы их включите, Расширение также показывает напоминания размяться или попить воды и запускает фокус-таймер. Питомца можно отключить на любом сайте или полностью.

Chrome не позволяет расширениям работать везде. Питомец не появляется на служебных страницах Chrome (chrome://), в Chrome Web Store, во встроенном просмотре PDF, внутри фреймов и в очень маленьких окнах, а иногда может заслонять часть страницы; его можно перетащить, уменьшить или отключить. Так устроены Расширение и браузер, это не неисправность.

2. Стоимость

Расширение и все его питомцы, наряды и функции бесплатны. В будущем мы можем предложить необязательные платные функции. В этом случае они будут явно отмечены, ничто из того, что бесплатно сейчас, не станет платным без вашего выбора, а к любой покупке будут прилагаться отдельные условия, которые вы увидите до оплаты.

3. Ваша лицензия

Мы предоставляем вам личную, всемирную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на установку и использование Расширения в Chrome на устройствах, которыми вы владеете или которые контролируете, для любых законных целей при соблюдении этих Условий.

Запрещается:

4. Наши питомцы и рисунки

Расширение, включая его питомцев, 3D-модели, анимации, наряды, рисунки, название и код, принадлежит нам и охраняется авторским правом и иными законами. Использование Расширения не передаёт вам права собственности на что-либо из этого. Вы можете делиться скриншотами и записями экрана, на которых видно работу Расширения.

5. Напоминания и фокус-таймер

Напоминания размяться или попить воды и фокус-таймер — это простые необязательные подсказки. Они не являются медицинскими советами, советами о здоровье или продуктивности и не заменяют заботу о себе. Они зависят от работы Chrome на вашем компьютере и могут прийти с опозданием или не появиться, например когда компьютер спит.

6. Обновления и доступность

Мы можем обновлять Расширение, чтобы исправлять ошибки, добавлять или менять питомцев, анимации и функции или поддерживать работу с новыми версиями Chrome. Обычно Chrome устанавливает обновления автоматически. Мы также можем прекратить распространение Расширения. Мы стараемся, чтобы оно работало хорошо, но не обещаем, что оно всегда будет доступно, будет работать на каждом сайте или не будет содержать ошибок.

7. Google и Chrome

Расширение распространяется через Chrome Web Store, которым управляет Google. Google не является стороной этих Условий и не несёт ответственности за Расширение. Использование Chrome и Chrome Web Store также регулируется собственными условиями Google.

8. Отказ от гарантий

Расширение предоставляется «как есть» и «по мере доступности». В пределах, допускаемых законом, мы не даём никаких явных или подразумеваемых гарантий, включая гарантии товарной пригодности, пригодности для определённой цели и ненарушения прав. Питомец носит декоративный характер и иногда может мешать. Если он мешает на каком-то сайте, отодвиньте его, уменьшите или отключите на этом сайте.

Ничто в этих Условиях не ограничивает права потребителя, ограничение которых не допускает закон вашей страны.

9. Ограничение ответственности

В пределах, допускаемых законом, мы не несём ответственности за косвенный, случайный, специальный или последующий ущерб, а также за потерю данных, прибыли или деловых возможностей, возникшие в связи с использованием Расширения или невозможностью его использовать. Поскольку Расширение бесплатно, наша совокупная ответственность по любому требованию, связанному с ним, ограничена суммой 10 евро.

Эти ограничения не применяются к ответственности, которую нельзя ограничить по закону, например за причинение смерти или вреда здоровью по неосторожности или за мошенничество.

10. Прекращение использования

Вы можете в любой момент перестать пользоваться Расширением, удалив его на странице chrome://extensions; при этом из браузера удаляются ваши настройки и прогресс питомца. Разделы 4, 8, 9, 12 и 13 продолжают действовать и после прекращения использования.

11. Изменения Условий

Мы можем время от времени менять эти Условия, например при изменении Расширения или требований закона. Дата «Обновлено» вверху показывает последнее изменение. О существенных изменениях мы сообщим в карточке Расширения в Chrome Web Store и на этой странице. Если вы продолжаете пользоваться Расширением после вступления изменений в силу, действуют новые Условия; если вы с ними не согласны, пожалуйста, удалите Расширение.

12. Применимое право и споры

Эти Условия регулируются правом страны, в которой зарегистрирован разработчик, без учёта её коллизионных норм. Если вы потребитель, за вами также сохраняется защита императивных норм права страны вашего проживания, и вы можете обратиться с иском в суд этой страны.

Прежде чем начинать официальные разбирательства, пожалуйста, сначала напишите нам. Большинство вопросов быстро решаются по электронной почте, и мы добросовестно постараемся решить ваш в течение 30 дней.

13. Общие положения

Эти Условия вместе с Политикой конфиденциальности составляют всё соглашение между вами и нами относительно Расширения. Если какая-либо их часть будет признана не имеющей силы, остальные продолжают действовать. Если мы не сразу требуем соблюдения какого-либо положения, это не означает отказа от такого права в дальнейшем. Вы не можете передать свои права по этим Условиям другому лицу; мы можем передать свои тому, кто примет на себя Расширение, при условии, что ваши права по этим Условиям не уменьшатся. Эти Условия могут быть переведены; если перевод расходится с английской версией, применяется английская версия, кроме случаев, когда закон требует иного.

Контакты

Page Pals — Hanna Freitag
Email: support@hannafrtg.com
Сайт: hannafrtg.com